1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
Време и субтитри, предоставени ви от Serenade of Youth Team@Viki
2
00:00:28,030 --> 00:00:35,670
♫ Кайсиевите цветове се носят наоколо през пролетен ден ♫
3
00:00:35,670 --> 00:00:43,260
♫ Слънчевата светлина ви следва несъзнателно ♫
4
00:00:43,260 --> 00:00:51,020
♫ Нашата младост е като малка лодка, която се носи по течението ♫
5
00:00:51,020 --> 00:00:58,550
♫ Когато мъглата покрие реките, тревогите сред хората започват да се формират ♫
6
00:00:58,550 --> 00:01:02,340
♫ Хората от нашето минало са отишли към небесата ♫
7
00:01:02,340 --> 00:01:06,640
♫ Когато струната (на цитрата) се скъса, кой ще продължи да свири нейната песен? ♫
8
00:01:06,640 --> 00:01:10,110
♫ Съдбата е предопределена, но не помага на другите ♫
9
00:01:10,110 --> 00:01:14,010
♫ Животът и смъртта са точно като обещание ♫
10
00:01:14,010 --> 00:01:22,130
♫ В сънищата си винаги се нося към теб, но когато съм буден, съм сам ♫
11
00:01:22,130 --> 00:01:25,760
♫ Никога няма да забравя радостта и скърбите ♫
12
00:01:25,760 --> 00:01:30,580
♫ По този път, нека се срещнем като непознати ♫
13
00:01:30,580 --> 00:01:37,000
[Песен на младостта]
14
00:01:37,000 --> 00:01:40,980
[Епизод 25]
15
00:01:41,690 --> 00:01:46,340
[Съдебен контрол]
Господи, попаднах на тези просяци по пътя да посетя семейството си.
16
00:01:46,340 --> 00:01:49,980
Съжалих ги и казах на прислужницата да им даде пари.
17
00:01:49,980 --> 00:01:52,650
Кой би могъл да знае, че смятаха, че съм дал твърде малко.
18
00:01:52,650 --> 00:01:54,810
Куп от тях се качиха в каретата ми.
19
00:01:54,810 --> 00:01:58,590
Откраднаха ми всички ценности.
20
00:01:58,590 --> 00:02:00,260
вярно ли е това
21
00:02:00,260 --> 00:02:02,740
Господи, моля те, бъди милостив. Моля, бъдете милостиви.
22
00:02:02,740 --> 00:02:05,270
Не можахме да помогнем.
23
00:02:05,270 --> 00:02:07,350
Вярно е, че един просяк няма как да не е беден.
24
00:02:07,350 --> 00:02:10,290
Но тя вече ти даде пари, защо се качи да вземеш още?
25
00:02:10,290 --> 00:02:14,050
Господи, моля те, позволи ми да отговоря.
26
00:02:14,050 --> 00:02:18,400
От наводнението насам реколта няма.
27
00:02:18,400 --> 00:02:22,760
Мъжете на семейството ми или умряха, или се разболяха.
28
00:02:22,760 --> 00:02:27,010
Останахме ние жените и децата. Нямаме никакви умения,
29
00:02:27,010 --> 00:02:29,440
така че можем само да просим по улиците.
30
00:02:29,440 --> 00:02:33,410
Не искаме децата ни да умират от глад.
31
00:02:33,410 --> 00:02:37,170
Точно така.
32
00:02:37,170 --> 00:02:41,620
Спомням си, че Jishan Charity Hall редовно раздаваше пари на жертвите на бедствието.
33
00:02:41,620 --> 00:02:45,660
Парите, разпределяни от приходното министерство, стават все по-малко.
34
00:02:45,660 --> 00:02:50,430
Парите на Jishan Charity Hall не са достатъчни, за да нахранят толкова много уста.
35
00:02:50,430 --> 00:02:52,660
Възрастните не ядат.
36
00:02:52,660 --> 00:02:55,700
Просто събираме малко гнила дървесна кора и зеленчукови листа.
37
00:02:55,700 --> 00:02:58,590
Можем да оцелеем по този начин. но,
38
00:02:58,590 --> 00:03:01,370
децата не могат.
39
00:03:01,370 --> 00:03:04,800
Видяхме тази млада господарка да носи злато и сребро,
40
00:03:04,800 --> 00:03:08,160
така че трябва да е от богато семейство. Мислехме,
41
00:03:08,160 --> 00:03:10,680
дори да е загубила някои неща,
42
00:03:10,680 --> 00:03:13,190
тя не би навредила.
43
00:03:13,190 --> 00:03:14,760
Така че ние...
44
00:03:14,760 --> 00:03:18,720
Каква шега! Едно заможно семейство трябва да бъде ограбено?
45
00:03:18,720 --> 00:03:22,230
- Господи, моля те, бъди милостив.
- Господи, моля те, бъди милостив.
46
00:03:23,310 --> 00:03:24,520
достатъчно.
47
00:03:24,520 --> 00:03:28,010
Този път бяха загубени само пари. Нямаше жертви.
48
00:03:28,010 --> 00:03:31,100
Като се има предвид, че сте били принудени от живота си, няма да продължавам.
49
00:03:31,100 --> 00:03:32,640
Но няма да има следващ път.
50
00:03:32,640 --> 00:03:35,100
Ако пак се обидиш, няма да ти простя.
51
00:03:35,100 --> 00:03:38,490
- Благодаря ти, Господи.
- Благодаря ти, Господи.
52
00:03:38,490 --> 00:03:40,480
Можеш да си тръгнеш.
53
00:03:42,610 --> 00:03:45,250
Пусна ли ги да си тръгнат? Ами нещата ми?
54
00:03:45,250 --> 00:03:47,890
Каквото и предмети да е загубила третата снаха, аз ще ви го върна.
55
00:03:47,890 --> 00:03:50,290
- Това...
- Третата снаха не се ли връща при семейството ви?
56
00:03:50,290 --> 00:03:54,060
за какво? Ами ако отново попадна на бандити?
57
00:03:54,060 --> 00:03:55,600
[Съдебен контрол]
58
00:03:55,600 --> 00:03:57,610
[Съдебен контрол]
59
00:04:03,900 --> 00:04:05,620
Небеса!
60
00:04:05,620 --> 00:04:08,120
Учителю и госпожо, нямахте представа.
61
00:04:08,120 --> 00:04:10,290
Почти ме убиха тези просяци.
62
00:04:10,290 --> 00:04:14,190
Първоначално си помислих, че ако докладвам на властите, брат Юлу ще въздаде справедливост. Но вижте го!
63
00:04:14,190 --> 00:04:17,590
Не помогна на собственото си семейство. Лакътят му беше обърнат навън.
64
00:04:17,590 --> 00:04:20,230
Брат Юлоу, най-големият брат си тръгна.
65
00:04:20,230 --> 00:04:24,020
Вторият по-голям брат отиде на границата. Вашият трети по-голям брат не е длъжностно лице.
66
00:04:24,020 --> 00:04:25,900
Ти си единственият стълб в това семейство.
67
00:04:25,900 --> 00:04:30,340
Вместо да наказвате тези разбойници, вие всъщност ги оставяте да си постигнат чудесния начин.
68
00:04:30,340 --> 00:04:33,900
Трета снаха, не се безпокойте. Колко пари загубихте? ще ти се отплатя.
69
00:04:33,900 --> 00:04:36,190
Изплащане? Погледнете ръцете ми.
70
00:04:36,190 --> 00:04:40,200
Те са ожулени в синьо и лилаво от онези убийци. Как ще ми се отплатите?
71
00:04:40,200 --> 00:04:44,360
достатъчно. Просто покани лекар да те прегледа след малко.
72
00:04:45,930 --> 00:04:48,470
- Аз...
- Юлоу.
73
00:04:48,470 --> 00:04:52,060
Знам, че съжалявате цивилните и съжалявате за тези беззащитни жени и деца.
74
00:04:52,060 --> 00:04:55,890
Но законът е сляп. Като императорски служител трябва да спазвате закона и реда.
75
00:04:55,890 --> 00:04:59,600
Ако не го управлявате веднъж, ще бъде трудно да убедите хората следващия път. Запомнете това.
76
00:04:59,600 --> 00:05:02,420
Да, ще го запомня.
77
00:05:07,600 --> 00:05:09,780
Толкова много боли.
78
00:05:16,060 --> 00:05:18,800
Как се стигна до такава бъркотия навън?
79
00:05:18,800 --> 00:05:22,200
Ето защо се казва, че жените и децата страдат най-много след бедствие.
80
00:05:22,200 --> 00:05:24,770
Човек може да се поддържа с умение.
81
00:05:24,770 --> 00:05:28,140
Тези бездомни жени и деца нямат никакво умение да оцелеят.
82
00:05:28,140 --> 00:05:31,330
Така те се превръщат в бреме. Вече подадох сигнал в Министерство на приходите.
83
00:05:31,330 --> 00:05:34,160
Но бедствието свърши и те са здрави.
84
00:05:34,160 --> 00:05:36,780
Неуместно е императорският двор да продължи да ги подкрепя.
85
00:05:36,780 --> 00:05:39,910
Но тези жени и деца наистина са безпомощни.
86
00:05:39,910 --> 00:05:42,300
Няма и къде да ги настаним.
87
00:05:43,630 --> 00:05:47,390
Не се безпокойте. Ще измисля решение, което да ти помогне.
88
00:05:47,390 --> 00:05:50,210
Сега най-накрая знам колко е трудно да си служител, който е като родител на цивилните.
89
00:05:50,210 --> 00:05:53,940
Всички само мислят, че е славно да си чиновник, но не познават трудностите.
90
00:05:53,940 --> 00:05:56,530
„Да обичаш хората, сякаш са твои деца“ звучи лесно,
91
00:05:56,530 --> 00:05:59,250
но са нужни много усилия, за да го направиш.
92
00:05:59,250 --> 00:06:02,610
Сега най-накрая осъзнахте истинския вкус?
93
00:06:02,610 --> 00:06:06,690
да Колкото по-висока е позицията, толкова по-голяма е отговорността.
94
00:06:07,170 --> 00:06:10,580
не се притеснявай Трябва да има решение.
95
00:06:11,610 --> 00:06:13,300
да вървим
96
00:06:22,060 --> 00:06:25,270
Това е доста добре изглеждащо.
97
00:06:25,270 --> 00:06:27,460
Този модел е красив,
98
00:06:27,460 --> 00:06:29,810
но тъканта не е добра. Няма да издържи от търкането.
99
00:06:29,810 --> 00:06:32,460
- Малко е дебел.
- Четвърта млада господарка.
100
00:06:35,460 --> 00:06:37,680
Защо е тук?
101
00:06:40,760 --> 00:06:44,030
Ние сме в едно семейство, защо да правим една нощ grude?
102
00:06:44,030 --> 00:06:47,950
Освен това, вашето несъгласие с брат Юлоу няма нищо общо с Шаочун.
103
00:06:47,950 --> 00:06:50,620
Точно така, трета снаха.
104
00:06:50,620 --> 00:06:52,610
Ще се извиня от името на съпруга си.
105
00:06:52,610 --> 00:06:55,030
Надявам се, че третата снаха ще прощава.
106
00:06:57,580 --> 00:06:59,570
Ела, Шаочун, седни.
107
00:07:02,300 --> 00:07:06,720
Както и да е, няма да посмея да се разхождам в района, за който отговаря брат Юлу.
108
00:07:06,720 --> 00:07:10,150
Дори да трябва да напусна имението, ще взема най-голямата снаха с мен.
109
00:07:10,150 --> 00:07:11,930
Най-голямата снаха е силна в бойните изкуства.
110
00:07:11,930 --> 00:07:14,880
Тя ще потисне тълпата с няколко движения.
111
00:07:14,880 --> 00:07:18,060
Не искам да се прибирам с тяло, пълно с рани.
112
00:07:18,060 --> 00:07:20,240
Не знаех, че ще бъда толкова полезен тези дни.
113
00:07:20,240 --> 00:07:22,380
Ти си по-полезен от брат Юлу.
114
00:07:22,380 --> 00:07:24,230
така ли
115
00:07:26,390 --> 00:07:27,810
о да
116
00:07:27,810 --> 00:07:30,020
- Какво има?
- Може ли най-голямата снаха да отиде някъде с мен?
117
00:07:30,020 --> 00:07:32,740
- Къде?
- Ела с мен.
118
00:07:32,740 --> 00:07:34,290
къде?
119
00:07:34,290 --> 00:07:36,580
Не съм свършил да говоря.
120
00:07:36,580 --> 00:07:39,760
Лин Шаочун, не съм ти простил!
121
00:07:40,340 --> 00:07:43,230
Не можеш да ме изоставиш тук.
122
00:07:55,380 --> 00:07:57,770
Погледни ме.
123
00:07:57,770 --> 00:08:00,150
Защо ме завлече тук?
124
00:08:00,150 --> 00:08:03,270
Може ли най-голямата снаха да ги научи да учат бойни изкуства?
125
00:08:03,270 --> 00:08:05,530
Да ги научим?
126
00:08:05,530 --> 00:08:08,820
Те са имали собствени домове. Заради природното бедствие те са се скитали тук.
127
00:08:08,820 --> 00:08:11,360
Жена без мъж и без собствени умения,
128
00:08:11,360 --> 00:08:14,810
тя не прави нищо по цял ден. Не е добре да продължаваме така.
129
00:08:14,810 --> 00:08:17,530
Но какво могат да направят, ако ги науча на бойни изкуства?
130
00:08:17,530 --> 00:08:21,400
Най-голямата снаха сигурно е забравила. Много жени в имението се нуждаят от бодигардове, когато излизат.
131
00:08:21,400 --> 00:08:23,810
Но слугите на имението са всички мъже.
132
00:08:23,810 --> 00:08:25,420
Не е толкова удобно да ги карате да следват.
133
00:08:25,420 --> 00:08:28,130
Ако има жена бодигард, която познава бойни изкуства,
134
00:08:28,130 --> 00:08:31,270
не е ли по-удобно за зависимите жени и позволява на тези хора
135
00:08:31,270 --> 00:08:33,690
имате какво да правите и да правите пари?
136
00:08:33,690 --> 00:08:35,680
да Това е добре Това е добре
137
00:08:35,680 --> 00:08:37,690
И без това не правя нищо в имението.
138
00:08:37,690 --> 00:08:39,900
Или тренирам бойни изкуства, или разговарям с третата снаха.
139
00:08:39,900 --> 00:08:43,690
След като този безсрамен най-възрастен млад господар си отиде, той продължаваше да ми липсва ден и нощ.
140
00:08:43,690 --> 00:08:46,690
Може и да ги науча. И мен ще ме разсее. Това е един удар и две птици.
141
00:08:46,690 --> 00:08:50,120
- Първо ще благодаря на най-голямата снаха от тяхно име.
- Добре.
142
00:08:50,120 --> 00:08:53,010
- Всички, елате тук!
- Мой ред е.
143
00:08:53,010 --> 00:08:55,100
Четвърта млада господарка.
144
00:08:55,100 --> 00:08:57,690
Ела, ела оттук.
145
00:08:57,690 --> 00:09:01,070
Отсега нататък най-възрастната млада господарка на имението Sun ще ви учи на бойни изкуства.
146
00:09:01,070 --> 00:09:02,850
Това умение ще ви бъде от полза.
147
00:09:02,850 --> 00:09:05,190
На първо място, това ще укрепи тялото ви и няма да позволи на другите да ви тормозят.
148
00:09:05,190 --> 00:09:08,250
Второ, след като станеш добър с бойните си изкуства,
149
00:09:08,250 --> 00:09:11,740
можете да пазите жените на издръжка от именията, когато излизат, и да спечелите малко пари.
150
00:09:11,740 --> 00:09:14,950
Императорският двор разполага с ограничени средства и не може да изхрани толкова много хора.
151
00:09:14,950 --> 00:09:18,060
Най-добре е да разчитате на себе си, вместо да молите другите. Когато в крайна сметка не можете да се изправите от просия,
152
00:09:18,060 --> 00:09:20,870
ще съжаляваш. Използвайте това време, когато все още имате сили
153
00:09:20,870 --> 00:09:22,990
за да спестя малко пари. по-късно,
154
00:09:22,990 --> 00:09:26,390
можете да помогнете на децата си да имат по-добро бъдеще.
155
00:09:26,390 --> 00:09:28,910
това...
156
00:09:31,800 --> 00:09:35,780
Разбира се, ако желаете, можете да започнете да практикувате с Eldest Young Mistress днес.
157
00:09:35,780 --> 00:09:39,610
ако не желаете, моята благотворителна зала Jishan може да помогне само на възрастни, хора с увреждания и болни.
158
00:09:39,610 --> 00:09:41,320
Не можем да подкрепяме тези, които само ядат и нищо не правят.
159
00:09:41,320 --> 00:09:45,410
Ако някой иска да се наслаждава на плодовете на труда на другите, моля, напуснете и намерете други начини.
160
00:09:45,410 --> 00:09:49,860
Казах всичко. Можете да решите дали ще останете или ще си тръгнете.
161
00:09:50,660 --> 00:09:52,280
- Какво правим?
- Искате ли да научите бойни изкуства?
162
00:09:52,280 --> 00:09:55,150
Какво е бойно изкуство?
163
00:09:56,700 --> 00:09:59,300
- Научете бойни изкуства?
- Имам желание.
164
00:09:59,300 --> 00:10:01,470
Искам да печеля пари. Искам да науча бойни изкуства от най-голямата млада господарка.
165
00:10:01,470 --> 00:10:04,630
- Имам желание.
- И аз желая.
166
00:10:04,630 --> 00:10:08,410
- Искам да науча бойни изкуства.
- И аз имам желание.
167
00:10:08,410 --> 00:10:10,070
Добре, добре.
168
00:10:10,070 --> 00:10:12,400
- Ура!
- Застанете в стабилна поза.
169
00:10:12,400 --> 00:10:15,040
Надолу. Продължете надолу.
170
00:10:15,040 --> 00:10:18,250
Ръцете трябва да са силни. Горе главата, гърдите навън.
171
00:10:18,250 --> 00:10:20,430
Двата крака трябва да стоят здраво на земята.
172
00:10:20,430 --> 00:10:22,620
Фокус.
173
00:10:23,350 --> 00:10:25,090
Внимателно.
174
00:10:25,090 --> 00:10:26,790
тук
175
00:10:27,610 --> 00:10:29,670
благодаря
176
00:10:29,670 --> 00:10:31,770
Юмрук и око в една линия.
177
00:10:31,770 --> 00:10:35,360
- Четири.
- Стойте здраво.
178
00:10:49,760 --> 00:10:54,110
- Вижте!
- Добре!
179
00:10:55,350 --> 00:10:57,240
- Добре!.
- благодаря ви
180
00:10:57,240 --> 00:10:59,390
Толкова страхотно.
181
00:11:11,440 --> 00:11:13,250
Не очаквах да се научат толкова бързо.
182
00:11:13,250 --> 00:11:16,460
точно така Те идват от фермите, така че са свикнали да работят на полето.
183
00:11:16,460 --> 00:11:20,110
Тяхната физическа основа е естествено по-здрава от младите дами в имения.
184
00:11:20,110 --> 00:11:23,600
Ако това продължи, те могат да бъдат независими в изкарването на прехраната си в рамките на един месец.
185
00:11:23,600 --> 00:11:26,090
Всъщност направих добро дело.
186
00:11:26,090 --> 00:11:29,460
Четвъртата млада господарка е права. Трябва да намеря нещо за правене.
187
00:11:29,460 --> 00:11:33,630
По този начин сърцето ми се отваря и дните не се чувстват трудни за издържане.
188
00:11:33,630 --> 00:11:35,900
Нали ти казах? Моите бойни изкуства
189
00:11:35,900 --> 00:11:38,530
може да бъде полезно рано или късно.
190
00:11:38,530 --> 00:11:41,790
Точно така, млада господарке. Този път беше прав да дойдеш.
191
00:11:41,790 --> 00:11:44,460
Отдавна не съм те виждал толкова щастлив.
192
00:11:45,640 --> 00:11:47,010
Сега го разбирам.
193
00:11:47,010 --> 00:11:51,140
В живота, освен съпруга, има много други неща, на които трябва да обърнете внимание.
194
00:11:51,140 --> 00:11:54,540
Най-важното е, че съм щастлив от това, което правя.
195
00:11:57,070 --> 00:11:59,220
Вижте моята калиграфия, стандартен шрифт.
196
00:11:59,220 --> 00:12:02,640
Сушени плодове! Пържена храна!
197
00:12:02,640 --> 00:12:05,600
Това е миризмата на кестени! Побързайте и спрете каретата!
198
00:12:09,360 --> 00:12:11,750
колко?
- 30 wens за една калиграфия.
199
00:12:11,750 --> 00:12:14,620
30 уен? Не, какво ще кажете за 29 уен?
(T/N: един таел сребро е около 1200 уена)
200
00:12:14,620 --> 00:12:16,740
Просто дайте един допълнителен уен.
201
00:12:16,740 --> 00:12:19,300
Не, Big Brother, просто дай още един уен.
202
00:12:19,300 --> 00:12:21,570
- аз...
- Какъв позор за учените.
203
00:12:23,280 --> 00:12:25,330
благодаря ви благодаря
204
00:12:28,660 --> 00:12:31,400
- Искате ли калиграфия или картини?
- не
205
00:12:33,750 --> 00:12:35,720
Защо най-големият млад учител падна толкова много?
206
00:12:35,720 --> 00:12:39,910
Ши Джиан, намери някой, когото не познава, и купи всичките му калиграфии и картини.
207
00:12:40,960 --> 00:12:43,320
Млада господарка, най-възрастният млад господар се отнесе с теб по този начин,
208
00:12:43,320 --> 00:12:45,680
защо все още мислиш за него?
209
00:12:49,500 --> 00:12:51,360
Гладен ли си
210
00:12:51,360 --> 00:12:52,930
Тогава ще ти дам два кестена.
211
00:12:52,930 --> 00:12:55,730
- Моята картина...
- Яж. Яжте.
212
00:12:59,430 --> 00:13:01,420
благодаря
213
00:13:09,480 --> 00:13:12,200
Въпреки че не иска да живее с мен,
214
00:13:12,200 --> 00:13:14,820
Все още му пожелавам да живее безгрижно.
215
00:13:14,820 --> 00:13:17,420
Той е бил любимият син на Учителя и Мадам от раждането си.
216
00:13:17,420 --> 00:13:19,780
Той никога не е понасял трудности.
217
00:13:20,460 --> 00:13:23,040
Да се ожени за мен е голяма обида за него.
218
00:13:23,040 --> 00:13:26,120
Сега, когато е намерил някого, когото обича,
219
00:13:26,120 --> 00:13:28,350
Готов съм да го изпълня.
220
00:13:28,350 --> 00:13:32,420
Но като гледам, че не живее добре, не мога просто да стоя и да гледам.
221
00:13:32,420 --> 00:13:34,680
Ши Джиан, върви.
222
00:13:34,680 --> 00:13:36,630
Намери някой, когото не познава.
223
00:13:36,630 --> 00:13:38,300
умолявам те.
224
00:13:38,300 --> 00:13:42,380
Той има такава огромна гордост. Ако знае, че му купувам калиграфия и картини, няма да издържи.
225
00:13:42,380 --> 00:13:44,310
Продължавай, Ши Джиан.
226
00:13:45,520 --> 00:13:48,980
Да, да, да, моята най-голяма млада любовница.
227
00:13:58,600 --> 00:14:02,950
Почеркът на най-възрастния млад учител е толкова добър. Защо не могат да се продават?
228
00:14:04,290 --> 00:14:06,510
Този е толкова труден за обелване.
229
00:14:07,280 --> 00:14:08,870
Най-голямата снаха.
230
00:14:08,870 --> 00:14:11,440
Шаочун, ти си тук. Побързайте и седнете.
231
00:14:11,440 --> 00:14:13,620
Ям кестени.
232
00:14:13,620 --> 00:14:15,930
Най-възрастната снаха, дойдох да ти кажа добра новина.
233
00:14:15,930 --> 00:14:18,370
Всички ваши ученици са намерили работа.
234
00:14:18,370 --> 00:14:20,840
Те пазят онези дами и млади госпожици в именията.
235
00:14:20,840 --> 00:14:24,440
виждаш ли Тези ружи и пудри за грим са техните подаръци, за да благодарят на своя учител.
236
00:14:24,440 --> 00:14:26,930
наистина ли
237
00:14:26,930 --> 00:14:29,010
За първи път получавам подаръци за благодарност.
238
00:14:29,010 --> 00:14:32,310
вярно Най-голямата снаха постигна голямо постижение.
239
00:14:37,250 --> 00:14:39,990
Небеса!
240
00:14:39,990 --> 00:14:43,290
Това калиграфия на най-големия брат ли е?
241
00:14:45,160 --> 00:14:49,660
Има и неговите. Днес бях навън и го видях да продава калиграфия и картини край пътя.
242
00:14:49,660 --> 00:14:52,620
Откакто е с тази жена, той е загубил позицията си,
243
00:14:52,620 --> 00:14:54,710
семейството спря да му дава пари,
244
00:14:54,710 --> 00:14:56,580
и тези калиграфии не можеха да бъдат продадени.
245
00:14:56,580 --> 00:14:59,390
Не мога да стоя и да гледам.
246
00:14:59,390 --> 00:15:02,470
Изглежда, че най-голямата снаха все още харесва най-големия брат.
247
00:15:03,130 --> 00:15:05,190
Каква е ползата да го харесваш?
248
00:15:05,190 --> 00:15:08,860
Женени сме толкова години, но той не ме харесва.
249
00:15:14,030 --> 00:15:16,530
Но вече не го очаквам. Сега съм широко скроен.
250
00:15:16,530 --> 00:15:20,070
По-добре е да преподавате бойни изкуства и да хапвате кестени всеки ден.
251
00:15:21,750 --> 00:15:23,350
Отворено е.
252
00:15:24,970 --> 00:15:27,470
Пържен хляб!
253
00:15:27,470 --> 00:15:29,310
Пържен хляб!
254
00:15:29,310 --> 00:15:32,470
Продавам калиграфия и картини.
255
00:15:32,470 --> 00:15:34,990
Продавам калиграфия и живопис.
256
00:15:36,590 --> 00:15:38,950
Продавам калиграфия и картини.
257
00:15:38,950 --> 00:15:42,630
30 уена за един. Продавам калиграфия и картини.
258
00:15:42,630 --> 00:15:45,020
Продавам калиграфия и живопис.
259
00:15:45,020 --> 00:15:49,020
Продавам калиграфия и живопис. 30 уена за един.
260
00:15:49,020 --> 00:15:51,190
Продавам калиграфия и живопис.
261
00:15:54,320 --> 00:15:56,510
Защо ми взе щанда?
262
00:15:57,260 --> 00:16:01,400
Братко, можем да говорим, защо да риташ нещата?
263
00:16:01,400 --> 00:16:05,640
Продавам повече от десет дни. Как може да е вашият щанд?
264
00:16:05,640 --> 00:16:09,140
Освен това нямате табела, която да казва, че това е вашата сергия.
265
00:16:09,140 --> 00:16:11,620
Тук всеки знае кой в кой щанд е.
266
00:16:11,620 --> 00:16:13,680
Преди няколко дни бях болен и ти го грабна.
267
00:16:13,680 --> 00:16:17,000
Побързай и си тръгвай. Не ми грабвай бизнеса.
268
00:16:20,100 --> 00:16:22,390
какво правиш
269
00:16:22,390 --> 00:16:26,440
Можеш ли да бъдеш разумен? Всички знаят, че продавам калиграфия и картини тук.
270
00:16:26,440 --> 00:16:28,310
Никой не е казал, че е твое.
271
00:16:28,310 --> 00:16:31,300
Освен това няма закон тези крайпътни лавки да се дават под наем.
272
00:16:31,300 --> 00:16:33,620
Имате ли договор за наем? Нека го докажем.
273
00:16:33,620 --> 00:16:37,170
Ти си вонящ учен. Когато кажа, че това място е мое, значи е мое.
274
00:16:37,170 --> 00:16:39,040
Бягай!
275
00:16:44,440 --> 00:16:46,020
Ако не можете да покажете доказателството днес,
276
00:16:46,020 --> 00:16:49,270
- не смей да го заемаш.
- Бягай!
277
00:16:49,940 --> 00:16:53,160
защо ме удряш
278
00:16:53,160 --> 00:16:56,560
Ти си вонящ учен. Вижте какво е това?
279
00:16:56,560 --> 00:17:00,720
Ще те ударя до смърт, вонящ ученик.
280
00:17:00,720 --> 00:17:03,430
- Хванете този човек!
- да
281
00:17:05,070 --> 00:17:07,270
какво правиш какво правиш
282
00:17:07,270 --> 00:17:08,990
Най-възрастният млад майстор.
283
00:17:08,990 --> 00:17:11,180
Той-Той грабна щанда ми.
284
00:17:11,180 --> 00:17:13,150
Той...
285
00:17:14,170 --> 00:17:16,280
- Бягай!
- Да, да.
286
00:17:16,280 --> 00:17:18,150
ще се измъкна.
287
00:17:20,090 --> 00:17:23,100
Най-възрастни, млади господарю, добре ли си?
288
00:17:23,910 --> 00:17:26,420
Благодаря ви, стюард Динг.
289
00:17:26,420 --> 00:17:28,220
Този човек няма нищо общо със Sun Manor.
290
00:17:28,220 --> 00:17:32,030
Нека лорд Ду се справи с тези граждански конфликти. Не е нужно да се намесваме.
291
00:17:32,030 --> 00:17:33,610
върви
292
00:17:36,780 --> 00:17:41,090
Най-възрастният млад господар, пази се.
293
00:17:56,160 --> 00:17:58,730
Моята плът и кръв от десет месеца бременност.
294
00:17:58,730 --> 00:18:00,930
Така ли се отнасяше с него?
295
00:18:00,930 --> 00:18:03,410
Не си ли твърде безсърдечен?
296
00:18:05,590 --> 00:18:07,950
Едно е, че не му помагаш с пари,
297
00:18:07,950 --> 00:18:09,990
но ти не помагаш, когато той е тормозен.
298
00:18:09,990 --> 00:18:12,550
Синът ми е блъснат от хулиган на улицата.
299
00:18:12,550 --> 00:18:16,590
Като баща вие всъщност бихте гледали и не правели нищо?
300
00:18:22,350 --> 00:18:24,840
Как си като баща?
301
00:18:27,180 --> 00:18:29,830
Правя го заради него.
302
00:18:30,530 --> 00:18:34,390
Да гледаш как го тормозят, това е за негово добро?
303
00:18:43,200 --> 00:18:45,490
Ако не изпита трудности за няколко години,
304
00:18:45,490 --> 00:18:47,990
как може да разбере трудностите сред обикновените хора?
305
00:18:47,990 --> 00:18:49,870
не се притеснявай
306
00:18:49,870 --> 00:18:51,990
Знам какво е подходящо.
307
00:18:56,120 --> 00:19:00,130
Преди се радваше на твърде лесен живот. Затова е толкова разглезен.
308
00:19:00,130 --> 00:19:02,030
Той се осмелява да изостави семейството и положението си заради жена отвън.
309
00:19:02,030 --> 00:19:04,270
- Мислиш ли...
- Не искам да слушам тези велики принципи.
310
00:19:04,270 --> 00:19:07,480
Знам само, че синът ми е на косъм от смъртта.
311
00:19:07,480 --> 00:19:11,200
- Сега ще го намеря. тръгвам веднага
- Застанете точно там!
312
00:19:11,200 --> 00:19:13,010
Ако се осмелите да направите половин крачка от Sun Manor,
313
00:19:13,010 --> 00:19:15,200
ще се разведа с теб!
314
00:19:24,330 --> 00:19:25,940
Учителю, как можеш да се разведеш с жена си?
315
00:19:25,940 --> 00:19:29,390
Мадам ти роди толкова много успешни синове и дъщери. Дори и да не е постигнала заслуги, тя е работила усилено.
316
00:19:29,390 --> 00:19:31,930
Ако наистина си ядосан, просто забрани на госпожата да излиза.
317
00:19:31,930 --> 00:19:34,780
млъкни! Нямаш право да говориш пред мен!
318
00:19:34,780 --> 00:19:37,190
Ако се осмелиш да подбуждаш повече, ще ти забраня да излизаш.
319
00:19:37,190 --> 00:19:39,470
Да, мадам.
320
00:19:42,040 --> 00:19:44,350
Мадам, какво се е случило? защо си толкова ядосан
321
00:19:44,350 --> 00:19:46,570
Често добрата майка ражда неуспешни синове.
322
00:19:46,570 --> 00:19:51,110
Ако не го глезеше, Шиджи щеше ли да стане такъв сега?
323
00:19:51,960 --> 00:19:55,040
Учителю, госпожо, какво се е случило?
324
00:20:16,100 --> 00:20:17,890
съпруг...
325
00:20:21,540 --> 00:20:24,980
Shijie е слаб в костите от детството си.
326
00:20:24,980 --> 00:20:29,070
Всеки път, когато се разболееше, възстановяването му отнемаше от десет дни до половин месец.
327
00:20:29,070 --> 00:20:31,410
Знам, че го направи заради него.
328
00:20:31,410 --> 00:20:33,920
Искате той да разбере грешката си и да я поправи.
329
00:20:33,920 --> 00:20:37,110
Но мислили ли сте за това? Ами ако се разболее навън,
330
00:20:37,110 --> 00:20:41,060
няма пари да се лекува и няма кой да го обслужи.
331
00:20:45,420 --> 00:20:47,920
би било толкова ужасно.
332
00:20:59,850 --> 00:21:02,820
Предпочитам да пусна тази жена да влезе в семейството
333
00:21:02,820 --> 00:21:05,710
за да бъде спасен животът на сина ми.
334
00:21:09,460 --> 00:21:11,340
не
335
00:21:12,270 --> 00:21:14,890
Какво да правим тогава?
336
00:21:22,500 --> 00:21:25,100
Не се безпокойте, мадам. Просто изчакайте още няколко дни.
337
00:21:25,100 --> 00:21:28,340
Определено ще намеря начин да пусна най-големия брат да се прибере у дома.
338
00:21:38,290 --> 00:21:40,500
[Спокойно спокойствие]
339
00:21:40,500 --> 00:21:42,940
- Наистина ли се е случило?
- Наистина го направи.
340
00:21:42,940 --> 00:21:44,750
Всички хора на улицата го видяха.
341
00:21:44,750 --> 00:21:48,660
Великият съветник Сън дори не погледна назад и си тръгна.
342
00:21:48,660 --> 00:21:53,000
Този велик съветник Слънце е толкова безсърдечен към собствения си най-голям син.
343
00:21:53,000 --> 00:21:55,440
Наистина ли ще го изостави?
344
00:21:57,230 --> 00:22:01,010
Не, не, не. Вероятно просто иска да го принуди да се върне.
345
00:22:02,170 --> 00:22:04,390
Такава малка измама не може да ме заблуди.
346
00:22:04,390 --> 00:22:06,180
Няма да се проваля след всички тези усилия.
347
00:22:06,180 --> 00:22:08,920
Госпожице, трябва да помислите отново.
348
00:22:08,920 --> 00:22:12,960
Този велик съветник Слънце е безсърдечен и безмилостен.
349
00:22:12,960 --> 00:22:17,090
Чух, че откакто е станал велик съветник, той дори не признава други роднини.
350
00:22:17,090 --> 00:22:19,620
В имението, независимо от съпругата или наложницата си,
351
00:22:19,620 --> 00:22:21,930
или неговите деца или слуги, ако някой сгреши,
352
00:22:21,930 --> 00:22:24,860
той ще наложи наказание. Определено няма да търпи.
353
00:22:24,860 --> 00:22:28,950
Въпреки че Sun Shijie е най-големият син,
354
00:22:28,950 --> 00:22:31,740
но след него има още трима сина.
355
00:22:31,740 --> 00:22:34,450
Освен че третият не става за нищо,
356
00:22:34,450 --> 00:22:38,720
другите двама, единият е граждански, другият е военен. И двамата са стълбове на императорския двор.
357
00:22:38,720 --> 00:22:41,570
Без най-големия син семейство Сун няма да се разклати.
358
00:22:41,570 --> 00:22:44,680
Това няма да стане. Не го казвай повече.
359
00:22:44,680 --> 00:22:47,710
Чувам нещо от прага. Може да се е върнал.
360
00:22:48,390 --> 00:22:51,090
Дао'ер. даоер. Дао'ер.
361
00:22:51,090 --> 00:22:54,370
- Шиджи.
- Виж хубавата храна, която ти донесох у дома.
362
00:22:54,370 --> 00:22:56,410
Сонг Лиан, вземи чиниите.
363
00:22:56,410 --> 00:22:58,310
побързайте побързайте
364
00:23:08,040 --> 00:23:09,660
Седни.
365
00:23:18,100 --> 00:23:21,210
Ето, опитайте това.
366
00:23:21,210 --> 00:23:24,780
Тези винаги са били любимите ви.
367
00:23:27,470 --> 00:23:29,590
- Ти опитай.
- Добре съм.
368
00:23:29,590 --> 00:23:31,620
Яжте повече от него.
369
00:23:37,170 --> 00:23:41,150
Чакай, откъде имаш пари да купиш всичката тази храна днес?
370
00:23:42,360 --> 00:23:46,310
Днес... имаше един търговец, който ми разби щанда.
371
00:23:46,310 --> 00:23:48,690
Така отидоха живописта и калиграфията.
372
00:23:48,690 --> 00:23:51,810
Но попаднах на собственик на ресторант, с когото бях добре познат.
373
00:23:51,810 --> 00:23:55,260
Така че отидох там и помогнах малко. Тези ястия бяха недокоснати от клиентите.
374
00:23:55,260 --> 00:23:56,700
Всички са добри.
375
00:23:56,700 --> 00:23:59,970
Мислех, че ще е излишно да ги зарежа, затова ги върнах.
376
00:24:01,250 --> 00:24:03,160
Тао, какво има?
377
00:24:03,870 --> 00:24:05,390
добре съм
378
00:24:05,390 --> 00:24:07,770
Напоследък не се чувствам добре.
379
00:24:07,770 --> 00:24:09,260
Ще ти намеря лекар.
380
00:24:09,260 --> 00:24:13,360
Не. Не пилейте пари. добре съм
381
00:24:14,730 --> 00:24:16,330
Не мога просто да не правя нищо.
382
00:24:16,330 --> 00:24:18,700
Какво ще кажете за това?
383
00:24:18,700 --> 00:24:21,300
Можеш ли да ми свариш вода?
384
00:24:21,300 --> 00:24:24,110
окей веднага се връщам
385
00:24:29,480 --> 00:24:31,330
Вижте.
386
00:24:32,020 --> 00:24:34,080
Вижте в какво се е превърнал.
387
00:24:34,080 --> 00:24:36,970
Трябва ли Sun Shijie да е просяк?
388
00:24:36,970 --> 00:24:40,570
Караше те да ядеш остатъците от другите. Нарочно ли те е унижил?
389
00:24:40,570 --> 00:24:42,590
Просто се дръж.
390
00:24:48,410 --> 00:24:50,010
Сонглян.
391
00:24:50,010 --> 00:24:53,430
Да се върнем към пеенето утре.
392
00:24:53,430 --> 00:24:56,320
Поне можем да си набавим малко прясна храна.
393
00:24:56,320 --> 00:24:57,880
да
394
00:24:59,070 --> 00:25:00,780
Отведете ги.
395
00:26:08,260 --> 00:26:11,740
браво
396
00:26:11,740 --> 00:26:14,030
браво!
397
00:26:22,220 --> 00:26:24,110
Сервитьор, още вино.
398
00:26:24,110 --> 00:26:25,590
Разбира се.
399
00:26:26,710 --> 00:26:29,020
Ти ли си Тао Яо?
400
00:26:30,140 --> 00:26:31,420
да
401
00:26:31,420 --> 00:26:36,170
Току що видях изпълнението ти. Твоята музика е от небето.
402
00:26:36,840 --> 00:26:41,180
Просто си помислих, че е толкова жалко, че такава красива мелодия
403
00:26:41,180 --> 00:26:45,510
няма текст към него. Аз... не съм лош в стиховете.
404
00:26:45,510 --> 00:26:51,300
Бих искал да го пробвам. Чудя се дали това е добре за теб.
405
00:27:03,020 --> 00:27:04,050
Господин.
406
00:27:04,050 --> 00:27:05,520
а?
407
00:27:05,520 --> 00:27:07,090
Разбира се.
408
00:27:07,090 --> 00:27:08,530
О, добре.
409
00:27:11,570 --> 00:27:13,040
тук
410
00:27:45,290 --> 00:27:48,260
хубаво. красиво е
411
00:27:50,230 --> 00:27:54,120
Моля, кажете ми колко трябва да платя за това парче?
412
00:27:56,280 --> 00:27:57,420
Господин?
413
00:27:57,420 --> 00:28:02,400
О... Зависи от вас, госпожице.
414
00:28:02,400 --> 00:28:06,360
Просто се опитвам да се справя. Цената няма значение.
415
00:28:09,050 --> 00:28:10,790
Сонглян.
416
00:28:13,440 --> 00:28:15,660
Моля, кажете ми името си.
417
00:28:15,660 --> 00:28:18,790
Аз съм Чен Боюан.
418
00:28:25,300 --> 00:28:27,850
Стихотворението ти е страхотно.
419
00:28:29,290 --> 00:28:31,390
Моля, приемете това.
420
00:28:43,440 --> 00:28:45,430
Благодаря ви госпожице.
421
00:28:51,290 --> 00:28:52,230
Здравейте, мои гости.
422
00:28:52,230 --> 00:28:54,420
Мис
423
00:28:54,420 --> 00:29:00,030
Вече се помъчихме. Защо давате пари на някой беден учен?
424
00:29:00,030 --> 00:29:02,240
Той далеч не е беден учен.
425
00:29:02,240 --> 00:29:05,830
Той е богат денди.
426
00:29:05,830 --> 00:29:10,400
Не видяхте? Дрехите му бяха от скъп плат.
427
00:29:11,950 --> 00:29:14,590
Дори подплатата му е от сатен.
428
00:29:15,380 --> 00:29:19,470
Той е просто богат човек, който се прави на беден
429
00:29:19,470 --> 00:29:21,680
да ме тества.
430
00:29:23,140 --> 00:29:26,440
Има ли такива мъже по света?
431
00:29:26,440 --> 00:29:31,720
разбира се Такива мъже обикновено си падат по мен.
432
00:29:50,670 --> 00:29:53,600
не искам да плача
433
00:29:54,210 --> 00:29:59,280
Но трябва да сме разделени.
434
00:29:59,280 --> 00:30:06,200
Не искам да питам. Върбите се веят.
435
00:30:06,200 --> 00:30:10,010
Ние сме твърде наранени, за да говорим.
436
00:30:10,010 --> 00:30:15,310
И сега съм съвсем сама.
437
00:30:16,450 --> 00:30:20,370
Кога можеш да се върнеш при мен?
438
00:30:24,370 --> 00:30:28,200
Но ме е страх да те видя отново.
439
00:30:29,090 --> 00:30:32,320
Когато моят свят е
440
00:30:32,320 --> 00:30:37,770
нещастен.
441
00:30:49,140 --> 00:30:54,500
Вашата музика е буквално от небето. Стихотворението ми изглежда толкова аматьорско.
442
00:30:55,420 --> 00:30:57,290
Прекалено сте скромен, господине.
443
00:30:57,290 --> 00:31:00,960
За мен е щастие да срещна сродна душа като теб.
444
00:31:00,960 --> 00:31:05,150
Вашето стихотворение пасва идеално на моята мелодия. За мен е чест да те срещна.
445
00:31:05,150 --> 00:31:07,530
Прекалено много ме оценихте, госпожице.
446
00:31:07,530 --> 00:31:11,090
Наистина съм поласкана.
447
00:31:22,170 --> 00:31:24,020
Моля, приемете това, господине.
448
00:31:24,020 --> 00:31:25,330
за какво е това
449
00:31:25,330 --> 00:31:27,560
Мис
450
00:31:27,560 --> 00:31:30,810
Вече умираме от глад! Как бихте могли да му помогнете отново?
451
00:31:30,810 --> 00:31:35,420
Млъкни го. Талантът на г-н Чен не трябва да се пренебрегва така.
452
00:31:36,950 --> 00:31:40,420
Аз наистина не съм добре, така че тези малко пари няма да ви помогнат много.
453
00:31:40,420 --> 00:31:43,470
Но бих бил доволен, ако можеше да ти помогне да се справиш в момента.
454
00:31:43,470 --> 00:31:46,170
Моля, приемете го, господине.
455
00:31:46,170 --> 00:31:49,870
Никога не мога да се отплатя достатъчно за вашата доброта, госпожице.
456
00:31:49,870 --> 00:31:54,440
Никога не съм очаквал да попадна на сродна душа като теб, когато съм на най-ниското си ниво.
457
00:31:54,440 --> 00:31:58,030
Толкова съм късметлия!
458
00:31:58,100 --> 00:32:02,800
Сега, след като каза, че съм твоята сродна душа. Тогава не го отказвайте.
459
00:32:09,860 --> 00:32:11,530
добре
460
00:32:11,530 --> 00:32:15,890
Тогава ще го приема.
461
00:32:25,530 --> 00:32:29,280
Всъщност исках да намеря някой, който наистина да ме обича и да прекараме живота ни заедно.
462
00:32:29,280 --> 00:32:33,890
Просто... не всеки може да има такъв късмет.
463
00:32:33,890 --> 00:32:36,320
Нямате ли вече някой, госпожице?
464
00:32:36,320 --> 00:32:38,690
Вие и Първият млад майстор на Sun's.
465
00:32:38,690 --> 00:32:41,460
Вече не е новина.
466
00:32:41,460 --> 00:32:43,680
Значи си като другите.
467
00:32:43,680 --> 00:32:47,620
Ти не знаеш нищо за това.
468
00:32:47,620 --> 00:32:49,910
Какво искаш да кажеш с това?
469
00:32:49,910 --> 00:32:55,310
Мислех, че Sun Shijie е този за мен. Но той не е добър човек.
470
00:32:55,310 --> 00:32:59,390
Той е от благородно семейство, така че ме обвинява, че го карам да страда всеки ден.
471
00:32:59,390 --> 00:33:03,560
Той не може да понесе начина ми на живот на бедна жена.
472
00:33:05,530 --> 00:33:08,260
Освен това, ако има нещо, от което той не е доволен от мен,
473
00:33:08,900 --> 00:33:12,600
всичко, той или щеше да ми се скара, или да ме удари.
474
00:33:12,600 --> 00:33:16,900
Нямам друг избор, освен да изляза да играя отново.
475
00:33:26,500 --> 00:33:28,060
Господин.
476
00:33:30,310 --> 00:33:32,990
Той няма представа какъв късметлия е!
477
00:33:32,990 --> 00:33:36,060
Той е такова копеле!
478
00:33:36,060 --> 00:33:39,150
Не се притеснявайте, госпожице. Няма просто да седя и да те гледам как страдаш.
479
00:33:39,150 --> 00:33:41,410
Заведи ме при него.
480
00:33:41,410 --> 00:33:45,830
Ще го убия сам!
481
00:33:45,830 --> 00:33:47,840
Благодаря ви, господине.
482
00:33:48,640 --> 00:33:52,680
Оценявам го. Моля, не обръщайте внимание.
483
00:33:52,680 --> 00:33:53,790
аз...
484
00:33:53,790 --> 00:33:57,310
Ти си съвсем сам. Не бива да се забъркваш със семейството на Сън.
485
00:33:57,310 --> 00:34:01,810
Давам ти пари само с надеждата, че
486
00:34:01,810 --> 00:34:04,560
ще можеш да намериш красива жена.
487
00:34:04,560 --> 00:34:07,150
Не намирайте някой като мен, който страда всеки ден.
488
00:34:07,150 --> 00:34:08,060
аз...
489
00:34:08,060 --> 00:34:10,350
По отношение на привързаността между нас,
490
00:34:13,820 --> 00:34:15,810
в следващия живот
491
00:34:17,590 --> 00:34:20,890
ако съм просто нормално момиче,
492
00:34:20,890 --> 00:34:23,730
Бих бил с теб.
493
00:34:24,350 --> 00:34:27,030
- Довиждане.
- не
494
00:34:35,580 --> 00:34:39,190
Гледайте го внимателно. Разберете кой е той.
495
00:34:39,190 --> 00:34:41,340
Знам какво видях.
496
00:34:41,340 --> 00:34:42,840
Добре, госпожице.
497
00:34:42,840 --> 00:34:48,470
[Имението на Чен]
498
00:34:48,470 --> 00:34:50,050
Добре дошъл у дома, млади господарю.
499
00:34:50,050 --> 00:34:51,510
да
500
00:35:19,190 --> 00:35:22,240
- Господарке, разбрах всичко.
- Какво има?
501
00:35:22,240 --> 00:35:24,240
Майстор Чен е от много богато семейство.
502
00:35:24,240 --> 00:35:26,140
Семейството му е от Имперските търговци.
503
00:35:26,140 --> 00:35:28,340
Той дойде в Столицата със стоката.
504
00:35:28,340 --> 00:35:30,970
Той ще си тръгне, след като предадат стоките на двореца.
505
00:35:30,970 --> 00:35:33,110
Нищо чудно, че се е облякъл като учен.
506
00:35:33,110 --> 00:35:34,800
точно така
507
00:35:34,800 --> 00:35:38,520
Всичките жени, които се сприятелиха с него, преследваха парите му.
508
00:35:38,520 --> 00:35:40,230
Той скри самоличността си,
509
00:35:40,230 --> 00:35:44,050
За да може да намери някой, който да го обича истински.
510
00:35:44,050 --> 00:35:45,950
Какво съвпадение.
511
00:35:45,950 --> 00:35:48,270
Наистина го обичам.
512
00:35:48,270 --> 00:35:50,750
Точно така!
513
00:35:50,750 --> 00:35:54,370
Похарчихме парите за правилното нещо.
514
00:35:54,370 --> 00:35:57,150
Най-накрая попаднахме на надежден човек.
515
00:35:57,150 --> 00:36:01,270
Очаква ни хубав живот.
516
00:36:03,620 --> 00:36:07,660
Тао!
517
00:36:08,430 --> 00:36:12,530
Тао! Познайте колко пари направих днес?
518
00:36:12,530 --> 00:36:14,560
колко?
519
00:36:16,950 --> 00:36:19,640
Два таела!
520
00:36:19,640 --> 00:36:23,110
Ще ни стигне няколко дни.
521
00:36:24,720 --> 00:36:26,960
Трябва да си починеш малко.
522
00:36:27,770 --> 00:36:30,690
Още не съм яла.
523
00:36:32,780 --> 00:36:36,570
казах ти не се чувствам добре
524
00:36:36,570 --> 00:36:38,990
Можете да направите нещо за себе си.
525
00:36:40,110 --> 00:36:43,220
Не очаквайте храна да ви чака, когато се приберете у дома.
526
00:37:04,230 --> 00:37:07,920
Сулиан. Няма ли го вече?
527
00:37:07,920 --> 00:37:09,680
Той си отиде.
528
00:37:16,790 --> 00:37:19,560
Как мога да се отърва от този боклук?
529
00:37:19,560 --> 00:37:23,930
Господарке, майсторът Чен още не е обещал да се ожени за вас.
530
00:37:36,780 --> 00:37:38,720
Майстор Чен.
531
00:37:42,570 --> 00:37:43,820
къде отиваме
532
00:37:43,820 --> 00:37:46,350
Стойте тихо. Просто ме последвай.
533
00:37:46,910 --> 00:37:48,980
Майстор Чен.
534
00:37:50,870 --> 00:37:54,680
аз те обичам аз те обичам
535
00:37:54,680 --> 00:37:56,400
Но вече имам Sun Shijie.
536
00:37:56,400 --> 00:37:58,210
нямам нищо против
537
00:37:58,210 --> 00:38:00,130
Каза, че не се е държал добре с теб.
538
00:38:00,130 --> 00:38:02,210
Нека бъде младият господар, какъвто е.
539
00:38:02,210 --> 00:38:05,590
Ако си съгласен, ще те взема у дома с мен.
540
00:38:08,740 --> 00:38:12,200
Има само едно нещо, което трябва да ти кажа.
541
00:38:12,910 --> 00:38:17,530
Нямам пари, но имам много дългове.
542
00:38:17,530 --> 00:38:22,790
Но няма да те повлека със себе си.
543
00:38:22,790 --> 00:38:27,400
Ако искаш да си с мен, ще те обичам с цялото си сърце. Искаш ли да тръгнеш с мен?
544
00:38:27,400 --> 00:38:30,630
Нямате пари, но имате много дългове?
545
00:38:31,910 --> 00:38:33,980
точно така
546
00:38:33,980 --> 00:38:37,120
Но чувствата ми към теб са истински.
547
00:38:37,120 --> 00:38:41,600
Няма да предам доверието ти, ако се съгласиш да бъдеш с мен.
548
00:38:46,480 --> 00:38:49,030
Майстор Чен, мога ли да помисля за това?
549
00:39:09,190 --> 00:39:12,420
Тао! Тао!
550
00:39:12,420 --> 00:39:14,910
Познайте колко направих днес?
551
00:39:25,760 --> 00:39:27,780
ти добре ли си
552
00:39:29,640 --> 00:39:32,900
Майстор Слънце, аз те предадох.
553
00:39:33,660 --> 00:39:35,510
не ме докосвай
554
00:39:38,300 --> 00:39:42,250
Добре. няма да те докосна.
555
00:39:42,250 --> 00:39:44,990
кажи ми какво не е наред
556
00:39:47,220 --> 00:39:50,530
Не знам как да ти го кажа.
557
00:39:50,530 --> 00:39:53,830
Но мога да продължа това още дълго.
558
00:39:54,790 --> 00:39:57,560
Никога не съм те обичал.
559
00:39:59,930 --> 00:40:02,350
Вие сте паднали до мястото, където сте сега.
560
00:40:02,350 --> 00:40:06,380
Не мога да го понасям повече.
561
00:40:06,380 --> 00:40:10,200
Най-добре е да се върнеш в имението Слънце и да бъдеш млад господар.
562
00:40:10,200 --> 00:40:12,730
Ще живея собствения си живот.
563
00:40:12,730 --> 00:40:17,510
Трябва да се разделим. Това е за добро.
564
00:40:17,510 --> 00:40:21,090
Вие лъжете. Как може да бъде?
565
00:40:21,090 --> 00:40:23,900
Това не си ти.
566
00:40:23,900 --> 00:40:25,930
Изправи се.
567
00:40:38,210 --> 00:40:42,360
Това съм истинският аз. Ти си тази, която ме идеализира.
568
00:40:44,860 --> 00:40:47,390
Не можем да останем във вила Tingtao за дълго.
569
00:40:47,390 --> 00:40:51,820
Дори не можете да се храните. Как ще ме осигуриш??
570
00:40:51,820 --> 00:40:55,100
Колкото по-скоро се разделим, толкова по-скоро можем да започнем отново живота си.
571
00:40:56,990 --> 00:40:58,620
не
572
00:40:59,630 --> 00:41:03,350
Казваш това, защото се тревожеше за мен, нали?
573
00:41:03,350 --> 00:41:05,720
Искаш да се върна в имението Слънце.
574
00:41:07,340 --> 00:41:09,240
не ставай глупав
575
00:41:09,240 --> 00:41:12,060
Още ли не вярваш на казаното от мен?
576
00:41:21,370 --> 00:41:23,990
Четвъртата млада господарка знае много добре кой съм всъщност.
577
00:41:23,990 --> 00:41:27,980
Спестете дъха си. Няма да бъда повече с теб.
578
00:41:31,350 --> 00:41:33,330
не
579
00:41:34,160 --> 00:41:38,700
Това не е вярно. Това не си ти.
580
00:41:40,400 --> 00:41:42,600
Никога не сме били сгодени.
581
00:41:42,600 --> 00:41:45,690
Това споразумение е за всеки случай.
582
00:41:45,690 --> 00:41:50,040
Поставете пръстовия си отпечатък тук. Няма да се видим повече.
583
00:41:51,190 --> 00:41:54,220
Няма ли да се видим отново?
584
00:41:55,350 --> 00:41:57,620
Прочетете го докрай.
585
00:42:04,400 --> 00:42:08,430
♫ Когато започнат ветровете, цветята и снегът падат ♫
586
00:42:08,430 --> 00:42:18,420
♫ Сланата започва да пада като нефрит ♫
587
00:42:20,490 --> 00:42:24,960
♫ Нека си обещаем да се срещнем ♫
588
00:42:24,960 --> 00:42:28,070
Sun Shijie и Taoyao никога не са били официално сгодени.
589
00:42:28,070 --> 00:42:32,350
От днес нататък всеки може да се жени по свое желание.
590
00:42:32,350 --> 00:42:36,430
♫ Нека носът на нашата лодка бъде като облаците и да скрие луната ♫
591
00:42:36,430 --> 00:42:40,360
♫ Събуждане от сън и слушане на мъгливия дъжд ♫
592
00:42:40,360 --> 00:42:51,460
♫ Звукът на разбито сърце под формата на стихотворение ♫
593
00:42:51,460 --> 00:42:54,230
Отседнете тук във вила Tingtao, ако желаете.
594
00:42:54,230 --> 00:42:56,420
Напуснете, когато договорът за наем изтече.
595
00:42:56,420 --> 00:43:04,390
♫ Но ти вече си отишъл в далечината ♫
596
00:43:04,390 --> 00:43:07,090
♫ Кога можем да се срещнем отново? ♫
597
00:43:07,090 --> 00:43:08,460
Тао!
598
00:43:08,460 --> 00:43:12,290
♫ От стари дни сме овластени да обичаме ♫
599
00:43:12,290 --> 00:43:16,460
♫ Всяко разбито сърце да мълчи ♫
600
00:43:16,460 --> 00:43:20,460
♫ Точно като езерце с изворна вода ♫
601
00:43:20,460 --> 00:43:24,370
♫ Щастието за цял живот ♫
602
00:43:24,370 --> 00:43:28,260
♫ Мъжете и жените са се прераждали много пъти ♫
603
00:43:28,260 --> 00:43:32,330
♫ Само за да залагате с играта на любов ♫
604
00:43:32,330 --> 00:43:35,440
♫ Ще разцъфтим в две дървета, които ще растат заедно като едно ♫
605
00:43:35,440 --> 00:43:38,620
♫ И принудени да бъдат един до друг ♫
606
00:43:40,990 --> 00:43:43,030
Млади господарю, тръгваме ли вече?
607
00:43:43,030 --> 00:43:44,620
Ще се стъмни.
608
00:43:44,620 --> 00:43:48,020
Моля, изчакайте още няколко минути?
609
00:44:04,030 --> 00:44:06,460
Сигурно няма да дойде.
610
00:44:09,990 --> 00:44:12,460
да вървим
611
00:44:12,460 --> 00:44:14,030
Разбира се.
612
00:44:16,430 --> 00:44:18,130
Боюан!
613
00:44:20,060 --> 00:44:23,090
Боюан! Чакай ме!
614
00:44:25,630 --> 00:44:28,420
- Боюан!
- Таояо!
615
00:44:28,420 --> 00:44:30,530
Знаех си, че ще дойдеш!
616
00:44:30,530 --> 00:44:35,500
Боюан, виж! Повече няма да имам нищо общо с Шиджи.
617
00:44:39,100 --> 00:44:42,430
Това е страхотно!
618
00:44:43,920 --> 00:44:48,200
Но... аз наистина съм беден.
619
00:44:48,200 --> 00:44:51,020
Притеснявам се, че не можеш да се справиш с това.
620
00:44:51,020 --> 00:44:55,300
Не се тревожи за това. Нищо няма значение, докато си мил с мен.
621
00:44:56,170 --> 00:44:58,720
да вървим
622
00:45:00,270 --> 00:45:02,600
Ами тя?
623
00:45:02,600 --> 00:45:05,730
Израснахме заедно. Тя ми е като малката сестра.
624
00:45:05,730 --> 00:45:08,530
Няма да можете да живеете в бедност, нали?
625
00:45:11,430 --> 00:45:13,630
Сулиан.
626
00:45:13,630 --> 00:45:17,040
Господарке, отпращаш ли ме?
627
00:45:17,040 --> 00:45:20,110
Намерете място, където да се установите. Ще отида да те взема, щом разбера нещата тук.
628
00:45:20,110 --> 00:45:21,820
дай ми го
629
00:45:23,560 --> 00:45:25,130
да вървим
630
00:45:26,530 --> 00:45:28,200
да вървим
631
00:45:31,030 --> 00:45:32,660
внимавай
632
00:45:34,560 --> 00:45:36,200
тук
633
00:45:37,970 --> 00:45:45,910
Време и субтитри, предоставени ви от Serenade of Youth Team@Viki
634
00:45:50,730 --> 00:45:54,700
♫ Когато започнат ветровете, цветята и снегът падат ♫
635
00:45:54,700 --> 00:46:06,730
♫ Сланата започва да пада като нефрит ♫
636
00:46:06,730 --> 00:46:10,630
♫ Нека си обещаем да се срещнем ♫
637
00:46:10,630 --> 00:46:18,470
♫ Нека обещаем да бъдем доволни ♫
638
00:46:18,470 --> 00:46:22,650
♫ Нека носът на нашата лодка бъде като облаците и да скрие луната ♫
639
00:46:22,650 --> 00:46:26,640
♫ Събуждане от сън и слушане на мъгливия дъжд ♫
640
00:46:26,640 --> 00:46:38,610
♫ Звукът на разбито сърце под формата на стихотворение ♫
641
00:46:38,610 --> 00:46:42,630
♫ Със сърце, пълно със съжаление ♫
642
00:46:42,630 --> 00:46:50,640
♫ Но ти вече си отишъл в далечината ♫
643
00:46:50,640 --> 00:46:54,600
♫ Кога можем да се срещнем отново? ♫
644
00:46:54,600 --> 00:46:58,630
♫ От стари дни сме овластени да обичаме ♫
645
00:46:58,630 --> 00:47:02,700
♫ Всяко разбито сърце да мълчи ♫
646
00:47:02,700 --> 00:47:06,710
♫ Точно като езерце с изворна вода ♫
647
00:47:06,710 --> 00:47:10,610
♫ Щастието за цял живот ♫
648
00:47:10,610 --> 00:47:14,670
♫ Мъжете и жените са се прераждали много пъти ♫
649
00:47:14,670 --> 00:47:18,650
♫ Просто за да залагате с играта на любовта
650
00:47:18,650 --> 00:47:22,580
♫ Ще разцъфтим в две дървета, които ще растат заедно като едно ♫
651
00:47:22,580 --> 00:47:29,900
♫ И принудени да бъдат един до друг ♫